Visita della Conferenza dei Presidenti del Parlamento europeo a Dublino

(AGENPARL) – Roma, 23 Giugno 2026 – Visita della Conferenza dei Presidenti del Parlamento europeo a Dublino
Mentre l’Irlanda si prepara ad assumere la presidenza del Consiglio dell’Unione europea il 1° luglio, oggi si è svolta una tappa fondamentale del suo programma di impegno pre-presidenza con la visita a Dublino della presidente del Parlamento europeo Roberta Metsola e dei leader dei gruppi politici del Parlamento, nell’ambito della tradizionale visita della Conferenza dei presidenti.

Durante la sua visita, la Presidente Metsola ha tenuto un incontro bilaterale e una conferenza stampa congiunta con il Taoiseach e i membri del Governo al Castello di Dublino.  

Il Presidente Metsola ha inoltre tenuto un incontro bilaterale con il Tánaiste Simon Harris e il Ministro degli Affari Esteri, del Commercio e della Difesa Helen McEntee per discutere del coinvolgimento dell’Irlanda con il Parlamento europeo nei prossimi sei mesi della nostra Presidenza.  

Il Ministro McEntee ha organizzato un pranzo di lavoro insieme al Ceann Comhairle Verona Murphy presso la Iveagh House. Ci sono state anche discussioni con i membri dell’Oireachtas, tra cui il Ceann Comhairle e il Cathaoirleach. 

Durante la visita, il Governo ha presentato il programma politico della Presidenza e ha delineato le sue priorità per i prossimi sei mesi, articolate su tre pilastri: competitività, valori e sicurezza.  

Il Governo ha ascoltato il punto di vista del Parlamento europeo sulle questioni più importanti all’ordine del giorno del nostro mandato di Presidenza. 

La presidente Metsola e i suoi colleghi hanno fatto una visita di cortesia al presidente Connolly ad Áras an Uachtaráin. 

È stata organizzata una visita a Croke Park per far conoscere al Presidente Metsola e ai membri del Parlamento europeo gli sport tradizionali irlandesi. L’occasione è stata anche colta per illustrare agli eurodeputati i dettagli del programma di abbinamento tra contee promosso dalla Presidenza.   

Parlando della visita, il Taoiseach Micheál Martin ha detto: 

“Sono stato lieto di dare il benvenuto in Irlanda al Presidente Metsola e alla Conferenza dei Presidenti. Questa visita è stata quanto mai opportuna, a solo una settimana dall’inizio della nostra Presidenza. Ci ha offerto l’opportunità di presentare le priorità della nostra Presidenza ai leader politici del Parlamento europeo e di delineare un percorso da seguire sulle questioni chiave della nostra agenda comune per i prossimi sei mesi.”  

Attendo con impazienza di presentare le priorità della Presidenza irlandese alla plenaria del Parlamento europeo a Strasburgo il mese prossimo. La democrazia parlamentare è il cuore della nostra Unione e la visita odierna sottolinea l’importanza del lavoro dei parlamentari europei, compresi gli eurodeputati irlandesi.  

La ministra degli Affari esteri e del commercio Helen McEntee ha dichiarato: 

“Il Parlamento europeo sarà un partner fondamentale durante tutta la nostra Presidenza. In quanto colegislatori, il Consiglio e il Parlamento hanno la responsabilità condivisa di realizzare le priorità che rafforzano la capacità dell’Europa di rispondere in un contesto globale complesso. È stato un piacere dare il benvenuto oggi a Iveagh House alla Presidente Metsola e alla Conferenza dei Presidenti e discutere con loro su come possiamo collaborare al meglio durante la Presidenza irlandese a beneficio di tutti i nostri cittadini dell’UE. Non vedo l’ora di lavorare con le commissioni del Parlamento per il commercio estero, per la sicurezza e la difesa e per il commercio internazionale durante tutto il periodo di Presidenza per portare avanti le nostre priorità in materia di competitività, sicurezza e valori essenziali che sono alla base della nostra Unione.” 

Il Ministro di Stato per gli Affari Europei Thomas Byrne ha commentato: 

“Accolgo con favore l’opportunità odierna di incontrare il Presidente Metsola e la Conferenza dei Presidenti del Parlamento europeo. In vista della Presidenza irlandese dell’UE, ho intrapreso un intenso dialogo con il Parlamento europeo e non vedo l’ora di collaborare strettamente con gli eurodeputati durante il nostro mandato di sei mesi. In qualità di Ministro per gli Affari europei, avrò incontri regolari al Parlamento europeo durante la Presidenza irlandese dell’UE. L’incontro odierno consoliderà la nostra partnership con il Parlamento europeo e sono certo che, lavorando insieme, potremo ottenere risultati concreti per i cittadini europei nei prossimi sei mesi.” 

Visit of the Conference of Presidents of the European Parliament to Dublin

As Ireland prepares to assume the Presidency of the Council of the European Union on 1 July, a key milestone in its pre-Presidency engagement programme took place today with the visit to Dublin of European Parliament President Roberta Metsola and leaders of the Parliament’s political groups as part of the traditional Conference of Presidents visit.

 
During her visit, President Metsola held a bilateral meeting and joint press conference with the Taoiseach and members of the Government in Dublin Castle.  

President Metsola also held a bilateral meeting with the Tánaiste Simon Harris and Minister for Foreign Affairs, Trade and Defence Helen McEntee to discuss Ireland’s engagement with the European Parliament over the next six months of our Presidency.  

Minister McEntee co-hosted a working lunch with the Ceann Comhairle Verona Murphy at Iveagh House. There were also discussions with Members of the Oireachtas, including the Ceann Comhairle and the Cathaoirleach. 

During the visit, the Government presented the Presidency policy programme and outlined its priorities for the next six months across the three pillars: competitiveness, values, and security.  

The Government heard from the European Parliament’s perspective on the most important issues on the agenda for our Presidency term-in-office. 

President Metsola and her colleagues paid a courtesy call on President Connolly at Áras an Uachtaráin. 

A visit to Croke Park took place to introduce President Metsola and members of the European Parliament to Ireland’s traditional sports. This was also an opportunity to share with the MEPs details of the Presidency county pairings programme.   

Speaking of the visit, the Taoiseach Micheál Martin said: 

“I was delighted to welcome President Metsola and the Conference of Presidents to Ireland. This visit was very timely, just one week out from the start of our Presidency. It was an opportunity for us to present our Presidency priorities to political leaders in the European Parliament and to chart a way forward on the key issues on our shared agenda over the six months ahead.  

I look forward to presenting Ireland’s Presidency priorities to the European Parliament plenary in Strasbourg next month. Parliamentary democracy is the heart of our Union and today’s visit underlines the importance of the work of European Parliamentarians, including Ireland’s MEPs.”  

Minister for Foreign Affairs and Trade Helen McEntee said: 

“The European Parliament will be a vital partner throughout our Presidency. As co-legislators, the Council and Parliament have a shared responsibility to deliver on the priorities that strengthen Europe’s ability to respond in a complex global environment. It was a pleasure to welcome President Metsola and the Conference of Presidents to Iveagh House today and to discuss with them how we can best work together over the Irish Presidency for the benefit of all our EU citizens. I am looking forward to working with the Parliament’s Committees on Foreign Trade, on Security and Defence and on International Trade throughout the Presidency period to move forward our priorities on competitiveness, on security and on the essential values which underpin our Union.” 

Minister of State of European Affairs Thomas Byrne commented: 

“I welcome today’s opportunity to meet with President Metsola and the Conference of Presidents of the European Parliament. In advance of the Irish EU Presidency, I have undertaken extensive engagement with the European Parliament, and I look forward to working closely with MEPs over our six-month term. As European Affairs Minister, I will have regular engagements in the European Parliament during Ireland’s EU Presidency. Today’s meeting will build on our existing partnership with the European Parliament and in working together, I know that we can deliver for European citizens over the coming six months.”